avril lavigne

bunu okuyun:



Rol Aldığı Filmler

2006 The Flock (Genç Bayan)
2006 Over the Hedge (Heather) (Seslendirme)
2006 Fast Food Nation (Alice)
2004 Going the Distance (Kendisi)
2002 Sabrina, the Teenage Witch (TV dizisi) (Kendisi, Misafir oyuncu

~Aldığı Ödüller ve Adaylıkları

2002

MTV Video Muzik Ödülleri

En İyi Çıkış Yapan Bayan Şarkıcı Complicated ; Ödül.

MTV Video Müzik Ödülleri Latin Amerika

En İyi Çıkış Yapan Uluslararası Bayan Şarkıcı ; Ödül.

World Music Ödülleri

En İyi Kanadalı Bayan Şarkıcı ; Ödül.

2003

Juno Ödülleri

Yılın Single'ı Complicated ; Ödül.
En İyi Çıkış Yapan Bayan Şarkıcı – Ödül.
Yılın En İyi Pop Albümü Let Go – Ödül.
Yılın Albümü: Let Go – Ödül.
Ylıln En İyi Şarkısözü Yazarı – Adaylık.
Hayranların Seçimi Ödülü – Adaylık.

Ivor Novello Ödülleri

'Yılın En İyi Uluslarası Hit Parçası : Complicated – Ödül.

Radio Muzik Ödülleri

Yılın Şarkısı :Complicated – Ödül.

MTV Asya Ödülleri

En İyi Bayan Şarkıcı; Ödül.
En İyi Çıkış Yapan Bayan Şarkıcı – Ödül.
The Style Award – Ödül.

TMF Ödülleri

'En İyi Uluslararası Rock Şarkıcısı – Ödül.

Grammy Ödülleri

Yılın Şarkısı: Complicated – Adaylık.
En İyi Bayan Pop Performansı :Complicated – Adaylık.
En İyi Pop Albümü: Let Go – Adaylık.
En İyi Bayan rock Performansı: Sk8er Boi – Adaylık.
En İyi Çıkış Yapan Bayan Şarkıcı – Adaylık.

Amerikan Muzik Ödülleri

'En İyi Bayan Pop/Rock Bayan Şarkıcısı – Adaylık.

Nickelodeon Çocukların Seçimi Ödülü

En İyi Şarkı: Sk8er Boi – Ödül.

MTV Video Muzik Ödülleri Latin Amerika

En İyi Uluslarası Bayan Şarkıcı– Ödül.

ECHO Ödülleri

En İyi Çıkış Yapan Uluslarası Bayan Şarkıcı – Ödül.

World Müzik Ödülleri'

Yılın En Çok Satan Kanadalı Bayan Şarkıcısı – Ödül.

2004

Grammy Ödülleri

Yılın Şarkısı: I'm with You – Adaylık
En İyi Bayan Pop Performansı: I'm with You – Adaylık
En İyi Bayan Rock Performansı: Losing Grip – Adaylık

World Muzik Ödülleri

En İyi Pop/Rock Şarkıcısı – Ödül.
Dünyada En Çok Satan Kanadalı Bayan Şarkıcı – Ödül.

MTV Video Muzik Ödülleri (Latin)

En İyi Uluslararası Pop Şarkıcısı' – Ödül.

MuchMusic Video Müzik Ödülleri

En İyi Kanadalı Müzik Videosu: Sk8er Boi – Ödül.
Hayranların Seçimi En İyi Kanadalı Şarkıcı – Ödül

Common Sense Medya Ödülü

En İyi Müzisyen – Ödül

MTV Video Müzik Ödülleri

En İyi Pop Videosu' – Adaylık.

American Muzik Ödülleri

En Sevilen Pop/Rock Bayan Şarkıcısı – Adaylık.

Juno Ödülleri

Yılın En İyi Müzik DVD'si – Adaylık.
Hayranların Seçimi Ödülü – Adaylık.

Comet Muzik Ödülleri

En İyi Uluslararası Bayan Şarkıcı – Ödül

2005

Juno Ödülleri

Yılın En İyi Bayan Şarkıcısı – Ödül.
Yılın Pop Albümü: Under My Skin – Ödül.
Hayranların Seçimi Ödülü – Ödül.
Yılın En İyi Söz Yazarı – Adaylık.
Yılın Albümü – Adaylık.

MTV Asya Ödülleri

En Sevilen Bayan Şarkıcı – Ödül.

Nickelodeon Çocukların Seçimi Ödülü

En Sevilen Bayan Şarkıcı – 'Ödül.

NRJ Muzik Ödülleri

En İyi Uluslararası Bayan Şarkıcı – Ödül.

2006

TRL Ödülleri (İtalya)

First Lady Ödülü

2007

MuchMusic Video Ödülleri

En İyi Kanadalı Video klibi: Girlfriend – Ödül.
En Sevilen Bayan Şarkıcı Hayranların Seçimi Ödülü – Ödül.

Mtv Avrupa Müzik Ödülleri

2007’nin Vazgeçilmezi Girlfriend - Ödül
2007'nin Solo Sanatçısı - Ödül

Seni üzenleyin topu patlasın. anneleyi onlayı hep dövsün, misketleyi kaybolsun.
Annesi ağzina bibey süysün pisikletinin tekeyi patlasin. Hastalansın, doktoy amca iyne wuysun.
Geceleyi öcüley kovalasın, molfiksi dolsun..
Oyuncak ayısının göjü cıksın. Yeye düssün uff olsun,
bu yazıyı okumayan gaygamel olsun...






çok hoşuma gidiyor hepsini okuyun bence:
Rockçıları Satanist Diye Değerlendirenler Okusun ve Düşünsün! Gitarların ağlayışını duydun mu hiç?
Ama nerden duyacaksın ki...
Onlar senin için sadece bir eşya.
Ama değillerhiçbir zaman olmadılar.
****l dinler misin?
Cevabın "Hayır" galiba...
Tamam dinleme sana zorla dinleten yok.
Ama sana bir şeylerden bahsedeceğim...
Bazı gruplar vardı mistik olayları analtır
Bazıları ölen sevgiliyi
Bazısı ise atalarını
Ama sen ve etrafındaki çoğu insan onları hep aynı şekilde değerlendirdin...
"Satanist" "*****man" vs...
Nerden biliyorsun?
Hiç aralarına katıldın mı?
Ya da zahmete girip araştırdın mı?
Ordan oturduğun yerden ahkam kesmek kolay...
Tamam sert müzik yapıyorlar...
Tamam bazı kötü örnekleri var.
Ama nerden biliyorsun hepsinin öyle olduğunu.
Bir olay anlatacağım sana
Grup konserdedirsert bir şarkı
Herşey gayet sert
Brutal vokaller
Eski sevgiliye olan kin
Bağırış çağırış
Ama bir an gelir hepsi susar
Herkes geri çekilirmeydan basiste kalır.
Basist başını öne eğer
Saçları yüzünün görülmesini engeller.
Sonra solosuna başlar
Solosunu girerken gözünden bir damla yaş akar
Sonra bir damla daha
Ve devam eder
eder basist ağlar.
Basist ağladıkça elindeki gitara daha içten odaklanır
Ve gitarıda ağlamaya başlar.
İkiside ağlarağlarağlar...
Onları anlayanlarda fena olur
Bazaıları göz yaşlarıyla eşlik eder.
Şu satırları yazarken bende ağlarım.
Soruyorum sana
Ben o ağlayan basistim
Ya da seyircilerden biriyim
Hatta o ağlayan bas gitarım...
Ne diyorsun bana
"Satanist" mi? "Ağlama" mı?
RockçıLar ve SatanistLer çok FarkLı biLip biLmeden Konuşmayın!!

Avril Lavigne
al.jpg

Son dönemde en iyi çıkış yapan genç şarkıcılardan biri olan Avril Lavigne, kaliteli şarkıları, güzel sesi, boynundan eksik etmediği kravatı, kısa paçalı pantolonları ve çizgili çoraplarıyla kendine özel bir tarzı olan, "Britney Spears gibi olabilirdim ama ben, dış görünüşümü değil müziğimi satmak istiyorum" diyerek genç yaşta ünlü olmanın şımarıklığından da sıyrılmayı başarmış gibi görünen şirin bir Kanadalı..
Avril, Kanada'nın beşbin nüfuslu Napanee kasabasında, bir ev hanımının ve telefon firmasında çalışan bir babanın ortanca kızı olarak dünyaya geldi. Annesinin "her zaman ilgi odağı olmak isteyen bir çocuktu" diyerek özetlediği okul öncesi döneminde; yatağının üzerini sahne olarak hayal eden, çevresinde binlerce izleyeni varmışcasına havaya girip şarkılar söyleyen, zıplayarak konserler veren bu şirin genç kız, müzik dünyasına gerçek anlamda ilk adımını kilisede söylediği şarkılarla attı... Ardından küçük fuar alanlarındaçocuk parçaları seslendiren ve gerçek bir müzik tutkunu olan Avril, 'müziği meslek olarak seçmesini' "yapmak zorunda olduğu iş" olarak açıklıyor.
Avril, şarkı yazmaya, ilk gitarını aldığı gün başlamış. "Dışarıdan eve her geldiğimde gitarımı elime alır, o gün başımdan geçenlerle ilgili sözler yazarım. İnsanların ne düşündüğü beni pek ilgilendirmiyor. Çünkü onlar benim hissettiklerim, benim sözcüklerim" diyor küçük kız... Belki de onu farklı kılan bu... Avril, kendisi gibi olmak ve 'istediği şeyi üretmek' dışında birşeyin gerçekliğine inanmıyor. İlk fotoğraf çekimini anımsarken de bunu doğrulayan şeyler söylüyor; "İlk çekimde beni çok çekici ve alımlı göstermek istediklerini söylediler... Oysa ben doğal olmak, kendim gibi görünmek istiyorum." Henüz 17 yaşında müzik piyasasını yerinden oynatan, peşisıra klipler çekebilecek olanağa sahip yapımcılarla çalışan Avril, bu olgun davranışlarıyla gerçekten övgüyü hak ediyor.
Avril Lavigne, bir radyonun düzenlediği yarışmayı kazanarak Ontario'ya gitmeye ve efsane isim Shania Twain ile yan yana şarkı söylemeye hak kazandı. Bu, onun için oldukça önemli bir olaydı.. Belki de müzik piyasasına atılan adımların temelini oluşturuyordu. Üst üste gelen başarılar, Avril'ın, Napanee'deki okuluna bir süre daha devam etmesine engel olmadı. Asıl sıkıntısı, eğitimin içeriğiydi... Okulun "insan zekasını ölçüp geliştirmeye yetmediği" kanısında olan genç kız, eğitimini yarıda bıraktı ve müziğe ağırlık verdi.
Bir süre sonra çıktığı New York seyahatinde, sesi ve yeteneğiyle yapımcı Antonio Reid'in dikkatini çekti ve genç kız, Arista Kayıt Şirketi'yle sözleşme imzaladı. (Aslında bu yaklaşım, genç şarkıcının pek hoşuna gitmiyor; "Reid'in beni keşfettiği doğru değil, ben kendimi keşfettim" diyor.)
Daha sonra Manhattan'a taşınarak albümünün hazırlığına başlayan Avril için ilk çalışmalar oldukça sıkıntılıydı. Oldukça önemli, tecrübeli isimlerle bir arada olan genç şarkıcı, başka söz yazarlarının kendisi için şarkı yazması fikrine karşı geldi. "Ben kendi müziğimi, kendi sözlerimle yapmalıydım" diyordu.. Stresli görüşmelerin ve uykusuz birkaç gecenin ardından Los Angeles'ta beyaz bir sayfa açtı. Burada, yapımcı ve söz yazarı Clif Magness ile bir araya geldi. Avril'a göre Magness; tam kendisine uygun, şarkıcının özgürlüğüne ve özgünlüğüne destek veren eşi bulunmaz biriydi. Böylesine güzel başlayan bir işbirliğinin başarıyı getirmesi tesadüf olmayacaktı.
Keyifli ve özenli bir çalışmanın ürünü olan ve tüm şarkılarının sözlerini Avril'ın yazdığı "Let Go" albümü, 4 Haziran 2002'de piyasaya sunuldu. Büyük ilgi gören ve kısa sürede müzik listelerinde üst sıraları zorlayan albüm, video klipleriyle de güncelliğini koruyor. Avril, çıkış parçası olan 'Complicated' için, "Özel biri için yazmadım. Hayatla, ilişkilerle ve aldatılan insanlarla ilgili bir şarkı" diyor..

So much for my happy ending
oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh, oh...

Let's talk this over
It's not like we're dead
Was it something I did?
Was it something You said?
Don't leave me hanging
In a city so dead
Held up so high
On such a breakable thread

You were all the things I thought I knew
And I thought we could be

CHORUS
You were everything, everything that I wanted
We were meant to be, supposed to be, but we lost it
All of the memories, so close to me, just fade away
All this time you were pretending
So much for my happy ending
oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh

You've got your dumb friends
I know what they say
They tell you I'm difficult
But so are they
But they don't know me
Do they even know you?
All the things you hide from me
All the shit that you do

You were all the things I thought I knew
And I thought we could be

CHORUS

It's nice to know that you were there
Thanks for acting like you cared
And making me feel like I was the only one
It's nice to know we had it all
Thanks for watching as I fall
And letting me know we were done

CHORUS X 2

oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
oh oh, oh oh, oh oh, oh oh
oh oh, oh oh, oh...

Sk8er Boi

He was a boy
O genç bir oğlandı

She was a girl
O genç bir kızdı

Can i make it any more obvious
Bundan daha açık anlatabilir miyim?

He was a punk
O bir punktı

She did ballet
Kızsa bale yapmıştı

What more can I say
Daha ne söyleyebilirim ki

He wanted her
O, kızı istiyordu

She'd never tell secretly she wanted him as well
Kız da aslında onu gizlice istediğini kimseye sölemeyecekti

But all of her friends
Ama kızın bütün arkadaşları

Stuck up their nose
Burun kıvırdılar

They had a problem with his baggy clothes
Onlar çocuğun bol kıyafetlerine takmıştı

He was a skater boy
O patenli bir çocuktu

She said see you later boy
Kız,sonra görüşürüz dedi

He wasn't good enough for her
Çünkü çocuk kendisi için yeterince iyi değildi

he had a pretty face
Onun(oğlanın) tatlı bir yüzü vardı

But her head was up in space
Ama kızın aklı bir karış havadaydı

She needed to come back down to earth
Yeniden ayaklarını yere basması gerekiyordu

5 years from now
Bugünden 5 yıl sonra

She sits at home
Kız evde oturur

Feeding the baby she's all alone
Evde yalnız başına bebeğine yemek yedirerek

She turns on tv
Tv'yi açar

Guess who she sees
ve tahmin edin kimi görür?

Skater boy rockin up MTV
Patenci çocuk MTV'de rock yapıyor

She calls up her friends
Hemen arkadaşlarını arar

They already know
Onlar çoktan biliyordur

And they've all got
Tickets to see his show
Ve onun şovu için biletleri hepsi almıştır

She tags along
Onların ardından kız da gider

Stands in the crowd
Kalabalıkta ayakta durur

Looks up at the man that she turned down
Reddettiği adama bakar

He was a skater boy
O patenci bir çocuktu

She said see you later boy
Seninle sonra görüşelim demişti

He wasn't good enough for her
Çünkü onun için yeterince iyi değildi

Now he's a super star
O şimdi bir süper star

Slamming on his guitar
Gitarını çalıyor

Does your pretty face see what he's worth?
Senin şirin yüzün onun ne kadar değerli olduğunu görüyor mu?

Sorry girl but you missed out
Üzgünüm kızım ama kaçırdın fırsatı

Well tough luck that boy's mine now
İyi şansım var ki çocuk benim artık

We are more than just good friends
Biz iki iyi arkadaştan daha da öteyiz

This is how the story ends
Bu hikaye böyle biter

Too bad that you couldn't see,
See the man that boy could be
O çocuğun nasıl bir adam olabileceğini görememen çok kötü

There is more that meets the eye
Gözle görünmeyecek şeyler vardır

I see the soul that is inside
Onun içindeki ruhu gördüm

He's just a boy
O genç bir erkek

And Im just a girl
Ve ben genç bir kızım

Can I make it any more obvious
Bundan daha açık ne diyebilirim?

We are in love
Birbirimize aşığız

Haven't you heard
How we rock eachothers world
Birbirimizn dünyasını nasıl sallamadığımızı duymadın mı?


I'm with the skater boy
Patenci çocukla birlikteyim

I said see you later boy
Seninle sonra görüşürüz çocuk dedim

I'll be back stage after the show
Şovdan sonra sahne arkasında olacağım

I'll be at the studio
Singing the song we wrote
About a girl you used to know
Ve onun eskiden tanıdğı bir kızla ilgili yazdığı şarkıyı söylerken yanında stüdyoda olacağım

I'm With You
I'm Standing on a bridge
Bir köprüde duruyorum

I'm waitin in the dark
Karanlıkta bekliyorum

I thought that you'd be here by now
Artık burda olacağını düşündüm

Theres nothing but the rain
Yağmurdan başka hiçbir şey yok

No footsteps on the ground
Hiç ayak sesi yok

I'm listening but theres no sound
Dinliyorum ama hiç ses yok

Isn't anyone tryin to find me?
Kimse beni bulmaya çalışmıyor mu?

Won't somebody come take me home
Birisi gelip beni eve götürmeyecek mi

It's a damn cold night
Bu lanet bir soğuk gece

Trying to figure out this life
Bu hayatı anlamaya çalışıyorum

Wont you take me by the hand
Elimi tutup götürmeyecek misin beni

take me somewhere new
Beni yeni bir yere götür

I dont know who you are
Kim olduğunu bilmiyorum

but I... I'm with you
Ama ben... ben seninleyim

Im looking for a place
Bir yer arıyorum

searching for a face
Bir yüz arıyorum

is anybody here i know
Burda bildiğim birisi var mı

cause nothings going right
Çünkü hiçbir şey doğru gitmiyor

and everythigns a mess
ve her şey bir dert

and no one likes to be alone
ve kimse yalnız olmayı sevmez

oh why is everything so confusing
ah neden her şey bu kadar şaşırtıcı

maybe I'm just out of my mind
Belki de kafayı yedim

yea yea yea
yea yea yea

Complicated
Uh huh, life's like this
A-ha, hayat böyle

Uh huh, uh huh, that's the way it is
A-ha, a-ha, işte bu şekilde

Cause life's like this
Çünkü hayat böyle

Uh huh, uh huh that's the way it is
A-ha, a-ha, işte bu şekilde

Chill out whatcha yelling' for?
Sakin ol, ne bağırıyorsun?

Lay back it's all been done before
Arkana yaslan, hepsi daha once yapıldı

And if you could only let it be you will see
Ve eğer, sadece kendi halinde bırakabilirsen, göreceksin

I like you the way you are
Seni olduğun gibi beğeniyorum

When we're drivin' in your car and you're talking to me one on one
Arabanda giderken ve benimle bire-bir konuşurken

But you've become somebody else round everyone else
Ama sen diger insanların yanında başka biri oldun

You're watching your back like you can't relax
Rahatlayamazmış gibi arkanı kolluyorsun

You're tryin' to be cool you look like a fool to me
Karizmatik olmaya çalışıyorsun, bana aptal gibi görünüyorsun

Tell me
Söyle bana

Why you have to go and make things so complicated?
Neden gidip ve her şeyi karmaşık hale getirmek zorundasın?

I see the way you're acting like you're somebody else gets me frustrated
Başka biriymiş gibi davrandığını görüyorum ve hüsrana uğruyorum

Life's like this you
Hayat böyle, sen

And you fall and you crawl and you break
Ve düşersin ve sürünürsün ve dağılırsın

And you take what you get and you turn it into honesty
ve elde ettigin her şeyi alır ve onu dürüstlüğe çevirirsin

And promise me I'm never gonna find you fake it, no no no
Ve bana söz ver seni asla numara yaparken görmeyeceğim, hayır hayır hayır

You come over unannounced
Haber vermeden buraya geliyorsun

Dressed up like you're somethin' else
Farklı birşeymişsin gibi giyinmişsin

Where you are and where it's at you see
Nerede olduğunu ve nerende olduğunu görüyorsun

You're making me laugh out when you strike your pose
Bu tavrını takındığın zaman beni güldürüyorsun

Take off all your preppy clothes
Çıkar şu tiki kıyafetlerini

You know you're not fooling anyone
Biliyorsun, kimseyi kandıramazsın

Complicated
Uh huh, life's like this
A-ha, hayat böyle

Uh huh, uh huh, that's the way it is
A-ha, a-ha, işte bu şekilde

Cause life's like this
Çünkü hayat böyle

Uh huh, uh huh that's the way it is
A-ha, a-ha, işte bu şekilde

Chill out whatcha yelling' for?
Sakin ol, ne bağırıyorsun?

Lay back it's all been done before
Arkana yaslan, hepsi daha once yapıldı

And if you could only let it be you will see
Ve eğer, sadece kendi halinde bırakabilirsen, göreceksin

I like you the way you are
Seni olduğun gibi beğeniyorum

When we're drivin' in your car and you're talking to me one on one
Arabanda giderken ve benimle bire-bir konuşurken

But you've become somebody else round everyone else
Ama sen diger insanların yanında başka biri oldun

You're watching your back like you can't relax
Rahatlayamazmış gibi arkanı kolluyorsun

You're tryin' to be cool you look like a fool to me
Karizmatik olmaya çalışıyorsun, bana aptal gibi görünüyorsun

Tell me
Söyle bana

Why you have to go and make things so complicated?
Neden gidip ve her şeyi karmaşık hale getirmek zorundasın?

I see the way you're acting like you're somebody else gets me frustrated
Başka biriymiş gibi davrandığını görüyorum ve hüsrana uğruyorum

Life's like this you
Hayat böyle, sen

And you fall and you crawl and you break
Ve düşersin ve sürünürsün ve dağılırsın

And you take what you get and you turn it into honesty
ve elde ettigin her şeyi alır ve onu dürüstlüğe çevirirsin

And promise me I'm never gonna find you fake it, no no no
Ve bana söz ver seni asla numara yaparken görmeyeceğim, hayır hayır hayır

You come over unannounced
Haber vermeden buraya geliyorsun

Dressed up like you're somethin' else
Farklı birşeymişsin gibi giyinmişsin

Where you are and where it's at you see
Nerede olduğunu ve nerende olduğunu görüyorsun

You're making me laugh out when you strike your pose
Bu tavrını takındığın zaman beni güldürüyorsun

Take off all your preppy clothes
Çıkar şu tiki kıyafetlerini

You know you're not fooling anyone
Biliyorsun, kimseyi kandıramazsın

Who Knows?
Yeah x6
Evet

Why do you look so familiar
Niye bu kadar tanıdık görünüyorsun

I could swear that I have seen your face before
Yüzünü daha önce gördüğüme dair yemin edebilirim

I think I like that you seem sincere
Sanırım içten göründüğün için seni seviyorum

I think I like to get to know you a little bit more
Sanırım seni biraz daha tanımak hoşuma giderdi

Nakarat:

[ I think there's something more, life's worth living for
Bence daha çok şey var, hayat yaşamaya değer

Who knows what could happen.
Ne olacağını kim bilebilir?

Do what you do, just keep on laughing
Yaptığın şeyi yap, yalnızca gülmeye devam et

One thing's true, there's always a brand new day
Bir şey doğru, her zaman yepyeni bir gün vardır

I'm gonna live today like it's my last day
Bu günü sanki son günümmüş gibi yaşayacğım ]

Yeah x6
Evet

How do you always have an opinion
Nasıl daima bir fikrin oluyor?

And how do you always find the best way to compromise
Ve nasıl daima uzlaşma için en iyi yolu buluyorsun?

We don't need to have a reason
Bir sebebe ihtiyacımız yok

We don't need anything
Bizim hiçbir şeye ihtiyacımız yok

We're just wasting time
Sadece zamanımızı boşa harcıyoruz

Nakarat x2

Find yourself, cause I can't find you
Kendini bul, çünkü ben seni bulamıyorum

Be yourself, who are you?
Kendin ol, kimsin?

Find yourself, cause I can't find you
Kendini bul, çünkü ben seni bulamıyorum

Be yourself, who are you?
Kendin ol, kimsin?

Who knows what could happen.
Kim bilebilir ne olacağını ?

Do what you do, just keep on laughing
Yaptığın şeyi yap, yalnızca gülmeye devam et

One thing's true, there's always a brand new day
Bir şey doğru, her zaman yepyeni bir gün vardır

So you go and make it happen
Bu yüzden git ve gerçekleştir

Do your best just keep on laughing
Elinden gelenin en iyisini yap, gülmeye devam et

It's all on you, there's always a brand new day
Hepsi sana bağlı, her zaman yepyeni bir gün vardır

saol biliyodum

saol çok emek vermişsinn